OSN žiada od amerického futbalového tímu Washington Redskins zmenu mena

James Anaya: "Aj keď som si vedomý, že existujú rozdielne názory na túto tému, apelujem na majiteľov tímu aby si uvedomili, že pojem "indián" je pre mnohých neoddeliteľne spätý s históriou utrpenia a vyvlastnenia, a že je zrejmé, že je to pejoratívny a pohŕdavý výraz, ktorý nerešpektuje a nectí si historické a kultúrne dedičstvo domorodých Američanov v Spojených štátoch."

Na majiteľov 82-ročného amerického tímu bol od začiatku tohto roka vyvíjaný tlak z Kongresu a Národnej futbalovej ligy, ale majitelia verejne odmietli zmenu mena.

George Will, americký novinár a držiteľ Pulitzovej ceny komentoval pokus o zmenu mena: "Je to rozmarná akcia polície citlivosti, ktorá by si mala hľadieť svojho."

Za zmenu mena je aj niekoľko amerických indiánov, ale ich počet je primalý na to, aby ich hlas závážil na zmene mena a teda je z zrejmé, že na zmenu mena "Redskins" apeluje viac nezainteresovaných, ako tých, ktorých by sa to malo priamo dotýkať.