Internet podporuje i ohrozuje jazykovú diverzitu

Hoci v internetovej komunikácii naďalej dominuje angličtina, vzostup mocností ako Čína a Rusko povedie k zvýšenému záujmu o jazyky, ktoré sa kedysi považovali za druhoradé.

OSN predpokladá, že do konca tohto storočia zanikne polovica zo 6000 existujúcich jazykov.

S nástupom internetu sme sa v 21. storočí stali svedkami znovuzrodenia jazykovej diverzity, uviedol na novembrovej konferencii v Bruseli Daniel Prado, lingvista s francúzsko-argentínskymi koreňmi. „Niektoré jazyky možno resuscitovať, či dokonca znovu zrodiť.“

„Medzi jazykmi sa odohráva nová súťaž,“ ktorú podľa Prada poháňa určitá online „prestíž“.

Druhým najrozšírenejším jazykom na internete sa po angličtine stal mandarínsky jazyk.
Po ňom nasleduje španielčina, japončina a francúzština.

Vďaka arabskej jari sa zase prostredníctvom sociálnych médií zvýšila aktivita v krajinách Blízkeho Východu a severnej Afriky.

„Niektoré jazyky môžu vďaka webu 2.0 znovu získať novú hodnotu,“ uviedol a poukázal na to, že po angličtine a japončine je na Twitteri tretí najrozšírenejším jazykom malajský ...

Celý článok si môžete prečítať - TU

Zdroj: EurActiv.sk